DOTA2东方梦符祭角色配音台词

DOTA2东方梦符祭角色配音台词

●秋 穰子（CV：北斗夜）

収穫（しゅうかく）の時（とき）よ～ 带有朝气蓬勃的 很高兴的

收获时节到拉~

●多多良小伞（CV：简翎）

1、うらめしやー　驚いた？

我好恨呐—吓到了么？

2、心を食べる妖怪　多々良小傘　参上！

吃心妖怪 多多良小伞 参上！

●蕾蒂（CV:星之祈愿）

出生：冬（ふゆ）がきます 高兴的语调

冬天来了

●莉莉卡 普利兹姆利巴(CV：花衣)

コンサート　はっじまるよ～ 甜蜜的声调

开音乐会拉

○CP 普莉兹姆利巴

レーラのために 抒情 怀念的声调

献给蕾拉

●露娜萨 普利兹姆利巴（CV:九月九日君寻）

はじめましょう 忧郁的声调

开始吧

○CP 普莉兹姆利巴

それでは　《レーラのために》 深情悲伤的声调

请听《献给蕾拉》

●梅露兰 普利兹姆利巴（CV:九月九日君寻）

メルラン　オンステージ 青春偶像的声调活泼可爱

梅露兰 ON STAGE

○CP 普莉兹姆利巴

レーラのために 怀念且略带激昂的声调 比莉莉卡语速快

献给蕾拉

●古明地觉（CV：VV）

恐怖（きょうふ）はわたしの武器（ぶき） 消沉的语调

恐惧是我的武器.

○CP 火焰猫磷

あ～もういい　お燐～　こいつを運（はこ）んで 前面非常厌烦 后面对燐的对话高兴的

啊~够了 阿燐~把这家伙运走吧

●米斯蒂娅 萝蕾拉（CV：团纸）

鴨（かも）はネギでしょうでしょう 自行参考SOS团 以及幸运星TV第5话

煮鸭子就要放葱对吧 对吧（出自花映冢并捏他凉宫春日S1op）

●雾雨魔理沙（CV：星之祈愿）

今日はなんか面白い(おもじろい)物をみつけて、待ち望む(まちのぞむ)ぜ～ （跃跃欲试的语气）

今天会找到什么有趣的东西呢，好期待啊

○CP：琪露诺

遊(あそ)んでやっても良(よ)いぜ。（蛋蛋的不屑）

当作玩耍也挺不错的

○CP：帕秋莉

パッチ、パッチ～～～　

帕琪帕琪~

○CP：博丽灵梦

妖怪退治(ようかいたいじ)~ （开心开心极了）

妖怪退治~

○CP：幽香

甘くみないでね！（表现出自己强烈的信心）

不要小看我啊　

○CP：魅魔

私たちなら、絶対勝利(ぜったいしょうり)だぜ！（开心的语气）

我们（组队）的话，绝对胜利！

○CP 爱丽丝

ア~リ~ス~

爱♂丽♂丝

●帕秋莉（CV：明石千曲）

太陽（たいよう）が...まぶしい... 【比较弱气，给人一种长期宅在家里突然见到太阳的角色印象

太阳…好耀眼…

○CP 魔理沙

あなたと一緒に組むなんて...し、仕方ないな...【有点傲娇地

DOTA2东方梦符祭角色配音台词